Haiku
Audiovisuelle Interpretation
Die typografische Interpretation eines traditionellen japanischen Haiku von Matsuo Munefusa – eine interaktive Videoinstallation. Der alte Weiher - Ein Frosch, der grad hineinspringt - Des Wassers Platschen. Am uralten Teich - springt ein Frosch vom Uferrand - Ein Ton im Wasser. Das Haiku lebt davon, dass sich der Dichter in einer einzigen Strophe - bestehend aus drei Versen à fünf, sieben und fünf japanischen Lautsilben - darauf beschränkt, dem Leser einen einzigen sinnlich wahrnehmbaren Augenblick unmittelbar hinzustellen. Dem Betrachter ist es dann überlassen, den dargestellten Augenblick nachzuvollziehen und zum inneren Anlass des Verses zu finden.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen